1
00:00:00,980 --> 00:00:02,756
In the criminal justice system,
2
00:00:02,756 --> 00:00:06,482
sexually-based offenses
are considered especially heinous
3
00:00:06,482 --> 00:00:07,715
In New York City,
4
00:00:07,715 --> 00:00:11,225
the dedicated detectives who investigate
these vicious felonies are members
5
00:00:11,225 --> 00:00:14,235
of an elite squad known
as The Special Victims Unit.
6
00:00:14,235 --> 00:00:16,664
These are their stories.
7
00:00:26,236 --> 00:00:27,542
That was sick bro.
8
00:00:27,542 --> 00:00:29,236
Dude, you are such a wuss.
9
00:00:29,236 --> 00:00:31,434
You keep screwed up
but tried it again, man.
10
00:00:31,434 --> 00:00:33,785
I racked myself on that one.
11
00:00:33,785 --> 00:00:35,789
Just not your night, huh?
12
00:00:36,353 --> 00:00:38,408
May it is.
13
00:00:39,602 --> 00:00:41,755
See dough.
14
00:00:42,235 --> 00:00:45,426
- Lets go buy some beers.
- Yes dude.
15
00:00:45,426 --> 00:00:47,144
Oh my god, they are everywhere.
16
00:00:47,144 --> 00:00:51,386
- One hundred dollars.
- Nice So much.
17
00:00:51,786 --> 00:00:53,664
Oh man.
18
00:00:55,430 --> 00:00:57,815
Dude she is dead.
19
00:00:59,332 --> 00:01:01,768
Talk about putting your money
where your mouth is...
20
00:01:01,768 --> 00:01:04,908
- How many bills?
- Five, all hundreds.
21
00:01:04,908 --> 00:01:06,100
You ID her?
22
00:01:06,100 --> 00:01:09,970
Jane Doe, no wallet or ID on her.
Definitely raped.
23
00:01:09,970 --> 00:01:12,131
Panty's torn, bruising to the breasts,
24
00:01:12,131 --> 00:01:14,081
condom lubricant on the thighs.
25
00:01:14,081 --> 00:01:15,756
Hell of a lot of blood.
Was she stabed?
26
00:01:15,756 --> 00:01:18,941
Just head laceration.
Scalp wounds bleed heavily.
27
00:01:18,941 --> 00:01:20,243
So she chocked on the money.
28
00:01:20,243 --> 00:01:22,228
I think she died of heart failure.
29
00:01:22,228 --> 00:01:26,342
Found these pills in her pocket...
Digoxin.
30
00:01:26,342 --> 00:01:29,370
He scared her to death by raping her.
31
00:01:29,370 --> 00:01:31,229
He's going for fellony murder.
32
00:01:31,229 --> 00:01:34,345
Probably a prostitute. But what's
with the money in the mouth thing.
33
00:01:34,345 --> 00:01:36,200
I've never seen it before.
34
00:01:36,200 --> 00:01:38,584
Maybe its perv's twisted way
of paying her.
35
00:01:38,584 --> 00:01:39,882
Detectives!
36
00:01:39,882 --> 00:01:41,655
Got something?
37
00:01:42,528 --> 00:01:44,412
Footwear impression in blood.
38
00:01:44,412 --> 00:01:47,581
Not a full shoe print
but distinctive waffle tread pattern.
39
00:01:47,581 --> 00:01:50,151
- One of the skate border's?
- No, their snikers are flat soled.
40
00:01:50,151 --> 00:01:52,403
This is more like rubber soled slip on.
41
00:01:52,403 --> 00:01:54,519
- Think you can track the blood?
- Way ahead of you.
42
00:01:54,519 --> 00:01:56,619
Already called for canine.
43
00:02:00,006 --> 00:02:01,357
Good boy.
44
00:02:02,240 --> 00:02:05,533
Perv lives here,
I'm pinning my shield on the pooch.
45
00:02:06,131 --> 00:02:08,477
Open up police!
46
00:02:10,809 --> 00:02:12,761
What the hell do you want?
47
00:02:12,761 --> 00:02:13,894
Is there anybody inside?
48
00:02:13,894 --> 00:02:16,036
- How is that any of your business?
- Answer the question?
49
00:02:16,036 --> 00:02:17,609
- I'm alone.
- All clear!
50
00:02:17,609 --> 00:02:18,861
Check this out.
51
00:02:18,861 --> 00:02:21,171
Dry blood on the sole.
52
00:02:21,171 --> 00:02:24,329
- Hey that's my purse.
- Your money too?
53
00:02:24,329 --> 00:02:26,168
I found it.
54
00:02:26,377 --> 00:02:27,893
- You robbed the corpse.
- She was dead.
55
00:02:27,893 --> 00:02:29,453
There was nothing I can do to help her.
56
00:02:29,453 --> 00:02:31,354
You helped yourself to the money?
57
00:02:31,354 --> 00:02:33,314
She couldn't take it with her.
58
00:02:33,314 --> 00:02:35,117
Neither can you.
59
00:02:40,518 --> 00:02:42,918
Sub By Adriano_CSI
60
00:03:24,410 --> 00:03:27,648
This makes exactly five thousand dollars,
all in hundreds.
61
00:03:27,648 --> 00:03:28,512
Any prints?
62
00:03:28,512 --> 00:03:30,685
Just your skate punks'
and litte miss grave robber.
63
00:03:30,685 --> 00:03:32,621
Captin doesn't want the press to know
about the cash.
64
00:03:32,621 --> 00:03:34,370
You ran the signature through VICAP?
65
00:03:34,370 --> 00:03:35,414
No matches.
66
00:03:35,414 --> 00:03:37,619
We are thinking that our victim
is a prostitute.
67
00:03:37,619 --> 00:03:39,437
Munch and Fin are
canvassing the working girls.
68
00:03:39,437 --> 00:03:41,191
Ask if any of them use this brand.
69
00:03:41,191 --> 00:03:43,177
Condom wrapper,
stuck to one of the bills.
70
00:03:43,177 --> 00:03:44,507
The victim's prints were on it.
71
00:03:44,507 --> 00:03:47,490
Took condom with him?
Smart rapist.
72
00:03:47,490 --> 00:03:49,902
I don't think there was a rapist.
73
00:03:50,207 --> 00:03:53,650
This could be consentual sex gone bad.
74
00:03:53,921 --> 00:03:56,557
- How did you get that off the wrapper?
- It's from the Box.
75
00:03:56,557 --> 00:03:58,620
It says sex club run by women.
76
00:03:58,620 --> 00:03:59,556
Come again?
77
00:03:59,556 --> 00:04:04,380
That's the idea. It's a party where women
live out their sexual fantasies.
78
00:04:04,380 --> 00:04:07,724
This place is three blocks
from the crime sceen. Thanks.
79
00:04:07,724 --> 00:04:09,545
The Box 78 Trinity Place
Tuesday, March 1
80
00:04:09,545 --> 00:04:12,660
- So what exactly do you offer?
- Oh, whatever you want.
81
00:04:12,660 --> 00:04:17,534
Striptease, role play, girl-boy,
girl-girl, no rules.
82
00:04:17,534 --> 00:04:19,645
But no sex ad's on premises.
83
00:04:19,645 --> 00:04:22,733
Want to hook up afterwards?
That's your business.
84
00:04:22,733 --> 00:04:24,301
Sounds great, how do I join?
85
00:04:24,301 --> 00:04:29,187
Well, apply with an erotic essay describing
your sexual interests, and a photo.
86
00:04:29,187 --> 00:04:30,670
You keep photos of all your members?
87
00:04:30,670 --> 00:04:32,702
We destroy them once you are accepted.
88
00:04:32,702 --> 00:04:36,057
We just want to ensure applicants are
height-weight proportionate.
89
00:04:36,057 --> 00:04:38,849
And you definitely pass that test.
90
00:04:38,849 --> 00:04:40,861
If you are worried about privacy,
don't be.
91
00:04:40,861 --> 00:04:42,467
Guest list use code names.
92
00:04:42,467 --> 00:04:44,048
All you have to show is
a membership card.
93
00:04:44,048 --> 00:04:45,503
And what about men, can they join?
94
00:04:45,503 --> 00:04:47,893
No, but members can bring dates,
95
00:04:47,893 --> 00:04:49,875
if they are into guys.
96
00:04:49,875 --> 00:04:51,401
Ready to sign up?
97
00:04:51,401 --> 00:04:53,295
I don't think so.
98
00:04:53,858 --> 00:04:55,330
We are not doing anything illegal.
99
00:04:55,330 --> 00:04:57,787
Ladies, I'm not here to hassle you.
100
00:04:58,455 --> 00:05:01,033
This woman was murdered last night
couple of blocks from here.
101
00:05:01,033 --> 00:05:03,403
Either one of you recognize her?
102
00:05:03,403 --> 00:05:06,642
Didn't a girl complain that
some guy got rough with her?
103
00:05:06,642 --> 00:05:09,165
Our bouncer through him out.
104
00:05:09,854 --> 00:05:11,215
He was a real sadist.
105
00:05:11,215 --> 00:05:13,880
Whipping this girl.
She told him to stop and he didn't.
106
00:05:13,880 --> 00:05:15,466
- You see this happen?
- Nope.
107
00:05:15,466 --> 00:05:18,439
I got the word to 86 the guy,
so I escorted him to the street.
108
00:05:18,439 --> 00:05:20,845
- Did he go quietly?
- No, he didn't want to.
109
00:05:20,845 --> 00:05:23,215
He flashed a lot of cash in my face.
110
00:05:23,215 --> 00:05:25,400
And you can't bribe me,
I showed him the door.
111
00:05:25,400 --> 00:05:27,313
- But he kept hanging around outside.
- What for?
112
00:05:27,313 --> 00:05:29,500
He said he was waiting for the woman
who brought him to the club.
113
00:05:29,500 --> 00:05:32,054
- I told him to move on.
- Did he?
114
00:05:32,054 --> 00:05:34,655
Not until I gave him
some encouragement.
115
00:05:34,655 --> 00:05:36,019
How much encouragement?
116
00:05:36,019 --> 00:05:37,646
I just roughed him up a little.
117
00:05:37,646 --> 00:05:38,865
I checked his bag of tricks.
118
00:05:38,865 --> 00:05:41,282
The freak
had cuffs, and whips, and big ass knife.
119
00:05:41,282 --> 00:05:44,097
- What did you do with the toys?
- I gave them back.
120
00:05:44,097 --> 00:05:45,171
Even the knife?
121
00:05:45,171 --> 00:05:46,139
No way.
122
00:05:46,139 --> 00:05:48,405
And he gave me some sob story
about needing it for work.
123
00:05:48,405 --> 00:05:51,503
he says he is a chef
at that restaurant 'soriellos'.
124
00:05:51,840 --> 00:05:53,741
This is insane.
125
00:05:53,741 --> 00:05:57,080
I can't believe that little bitch
called the cops.
126
00:05:57,080 --> 00:05:59,782
- It was just a game.
- What kind of game?
127
00:05:59,782 --> 00:06:03,198
Little master-slave action.
She was looking for it.
128
00:06:03,198 --> 00:06:05,273
Just walked up to you and begged you
to beat the crap out of her.
129
00:06:05,273 --> 00:06:08,056
Ya, with a leash around her neck.
130
00:06:08,056 --> 00:06:11,046
She said she wanted to play,
she got sassy,
131
00:06:11,046 --> 00:06:14,156
so I lashed her with my crop.
132
00:06:14,156 --> 00:06:18,261
She flips out, had that
security goon bit me up.
133
00:06:18,261 --> 00:06:20,182
I don't get off on being hurt.
134
00:06:20,182 --> 00:06:21,733
So you dish it out,
but you can't take it.
135
00:06:21,733 --> 00:06:23,236
So you hung around for little pay back.
136
00:06:23,236 --> 00:06:26,192
No, I went home and
put ice on my face.
137
00:06:26,192 --> 00:06:27,324
Were you alone?
138
00:06:27,324 --> 00:06:31,225
Yes, once Lola comes down
she will drop the charges.
139
00:06:31,225 --> 00:06:33,920
And after couple of more months
in the scene
140
00:06:33,920 --> 00:06:36,410
when her sexuality is more evolved,
141
00:06:36,410 --> 00:06:38,258
she will be ready for me.
142
00:06:38,258 --> 00:06:39,522
Is this your Lola?
143
00:06:39,522 --> 00:06:44,062
Wow, I like it rough, but not that rough.
144
00:06:44,062 --> 00:06:46,109
And that's not Lola.
145
00:06:46,822 --> 00:06:48,518
Alright, thanks.
146
00:06:48,902 --> 00:06:52,212
I checked with the Box.
Five women use Lola as a code name.
147
00:06:52,212 --> 00:06:53,478
Any of them african-american?
148
00:06:53,478 --> 00:06:56,383
One. Her real name is Sarah Miller.
She is a ad exec.
149
00:06:56,383 --> 00:06:59,220
- Fin's checking her whereabouts now.
- It's wasting his time.
150
00:06:59,220 --> 00:07:01,771
Sarah Miller is on a slab in the morgue.
151
00:07:01,771 --> 00:07:03,970
Benson.
152
00:07:05,662 --> 00:07:06,973
Thanks.
153
00:07:07,436 --> 00:07:10,680
That was Fin. Sarah Miller
never showed up for work.
154
00:07:10,680 --> 00:07:12,561
Never checked in.
155
00:07:12,561 --> 00:07:14,315
Alright.
156
00:07:14,917 --> 00:07:18,355
Apartment Of Sarah Miller
312 East 79th Street Tuesday, March 1
157
00:07:20,384 --> 00:07:22,400
Not at home or at work.
Are you satisfied?
158
00:07:22,400 --> 00:07:24,056
I'll find the super,
get him to let us in.
159
00:07:24,056 --> 00:07:25,834
Who is it? who's there?
160
00:07:25,834 --> 00:07:27,634
Police.
161
00:07:28,782 --> 00:07:30,674
Sarah Miller?
162
00:07:35,525 --> 00:07:37,341
Yes?
163
00:07:39,500 --> 00:07:43,534
I've taken six showers since last night.
164
00:07:45,939 --> 00:07:49,606
I was so upset I couldn't even call
in sick.
165
00:07:49,606 --> 00:07:52,883
I didn't know what to say.
166
00:07:53,800 --> 00:07:56,420
So I stayed home.
167
00:07:59,480 --> 00:08:02,775
You think that man
who attacked me killed a woman?
168
00:08:02,775 --> 00:08:06,197
Can you tell us what he did to you?
169
00:08:10,609 --> 00:08:14,396
We were flirting,
170
00:08:14,396 --> 00:08:17,442
and then he got rough.
171
00:08:19,879 --> 00:08:23,350
He grabbed me,
172
00:08:23,350 --> 00:08:27,986
pushed me on my knees,
173
00:08:28,589 --> 00:08:33,561
pushed his crouch in my face
174
00:08:35,251 --> 00:08:38,468
and when I started to leave,
175
00:08:38,468 --> 00:08:41,920
he started whipping me.
176
00:08:46,208 --> 00:08:50,348
Do you remember seeing him with
any other woman at the party?
177
00:08:50,348 --> 00:08:54,472
After it happened I hid in the bathroom
178
00:08:54,472 --> 00:08:58,436
until a friend of mine told me,
he was gone.
179
00:08:59,361 --> 00:09:04,034
But earlier I saw him
coming onto a couple of girls.
180
00:09:05,770 --> 00:09:09,016
Could she have been one of the girls?
181
00:09:10,180 --> 00:09:13,261
I know her.
182
00:09:14,962 --> 00:09:17,753
She kept me company
in the ladies room.
183
00:09:17,753 --> 00:09:20,477
She say he bothered her?
184
00:09:20,477 --> 00:09:22,302
You've got it wrong.
185
00:09:22,302 --> 00:09:25,271
She is the bathroom attendant.
186
00:09:34,282 --> 00:09:40,223
It's Margariette, my daughter...
187
00:09:40,223 --> 00:09:43,476
my beauty pea.
188
00:09:45,864 --> 00:09:47,941
When she didn't come home,
189
00:09:47,941 --> 00:09:51,655
I thought she went straight
to her second job.
190
00:09:51,655 --> 00:09:53,397
Where is that?
191
00:09:53,397 --> 00:09:55,730
An office bulding on Broadway.
192
00:09:55,730 --> 00:10:00,149
She was a cleaner. 8 years.
193
00:10:00,149 --> 00:10:03,178
Never missed a day.
194
00:10:05,413 --> 00:10:07,020
Did she suffer?
195
00:10:07,020 --> 00:10:08,932
She had a massive heart attack.
196
00:10:08,932 --> 00:10:11,178
It would have been very quick.
197
00:10:11,178 --> 00:10:14,171
Her heart was always weak.
198
00:10:14,171 --> 00:10:16,801
She had Rheumatic fever,
199
00:10:16,801 --> 00:10:21,604
but the doctor said if
she took her pills...
200
00:10:24,253 --> 00:10:28,220
- margariette...margaritette...
- I'll take you home.
201
00:10:38,088 --> 00:10:41,180
Mr. VuClair, your wife called me.
202
00:10:41,180 --> 00:10:45,203
- I'm so sorry.
- Thank you.
203
00:10:47,278 --> 00:10:51,546
I guess it took a murder to finally
get your attention, huh?
204
00:10:51,753 --> 00:10:53,070
And you are?
205
00:10:53,070 --> 00:10:54,383
I'm Mildred Contana.
206
00:10:54,383 --> 00:10:56,546
I run the New American's Justice center.
207
00:10:56,546 --> 00:10:58,996
And I think it's a travesty the police dept
208
00:10:58,996 --> 00:11:01,242
doesn't care about undocumented women.
209
00:11:01,242 --> 00:11:02,504
Ms. Contana, you've got it backwords.
210
00:11:02,504 --> 00:11:04,600
We don't care
what the victim's legal status is.
211
00:11:04,600 --> 00:11:05,757
Oh really?
212
00:11:05,757 --> 00:11:09,596
But why is that sick son of a bitch
still raping women in my community?
213
00:11:09,596 --> 00:11:12,837
What makes you think that all these women
were attacked by the same man?
214
00:11:12,837 --> 00:11:15,814
You found money on the body,
didn't you?
215
00:11:20,829 --> 00:11:23,115
He attacked 16 women in last 3 years.
216
00:11:23,115 --> 00:11:25,020
And those are just the ones I know about.
217
00:11:25,020 --> 00:11:27,531
All of them undocumented cleaning women
218
00:11:27,531 --> 00:11:28,935
raped on their way home from work.
219
00:11:28,935 --> 00:11:31,589
So why didn't you come to us?
220
00:11:31,771 --> 00:11:32,848
I tried.
221
00:11:32,848 --> 00:11:34,739
I went to my precint,
222
00:11:34,739 --> 00:11:37,073
I told them women were being attacked.
223
00:11:37,073 --> 00:11:40,144
I even gave them a description of the rapist.
224
00:11:40,144 --> 00:11:41,830
Do you know what they said?
225
00:11:41,830 --> 00:11:44,282
That their hands were tied without a victim.
226
00:11:44,282 --> 00:11:46,398
We can't do anything
without a complaint, either.
227
00:11:46,398 --> 00:11:49,308
- Is there anyone willing to step forward?
- No, they are terrified.
228
00:11:49,308 --> 00:11:52,484
These women would rather suffer
than risk being deported.
229
00:11:52,484 --> 00:11:54,894
Well, staying silent isn't
gonna make him stop.
230
00:11:54,894 --> 00:11:58,332
Let us talk to them, and explain that
the police are different from immigration.
231
00:11:58,332 --> 00:12:00,807
No, this is not going to work.
232
00:12:00,807 --> 00:12:03,598
These women come from a place
where the police are corrupt,
233
00:12:03,598 --> 00:12:07,504
justice is for sale, and
no one gives a damn about poor people.
234
00:12:07,504 --> 00:12:09,723
They are not going to trust you.
235
00:12:09,723 --> 00:12:10,946
Then he will keep on attacking them
236
00:12:10,946 --> 00:12:13,589
because he knows they won't say anything.
237
00:12:14,521 --> 00:12:17,186
You can tell us.
You want us to help you?
238
00:12:17,186 --> 00:12:19,644
We need their names.
239
00:12:25,143 --> 00:12:26,669
Hi, Yolanda Martinez.
240
00:12:26,669 --> 00:12:28,155
Never heard of her.
241
00:12:28,155 --> 00:12:31,080
- Please it's very important.
- I don't know no Yolanda.
242
00:12:31,080 --> 00:12:32,963
Yes, my name is Ami Nashanti,
243
00:12:32,963 --> 00:12:35,338
but I'm quite sure
I've never been a victim of a crime.
244
00:12:35,338 --> 00:12:37,855
- Yes, but I would still like to talk to you.
- Sorry.
245
00:12:37,855 --> 00:12:39,593
Go away.
246
00:12:43,191 --> 00:12:46,261
- Please go.
- Miss Zergin, it's important.
247
00:12:46,261 --> 00:12:49,085
Mildred Contana sent me.
248
00:12:50,406 --> 00:12:51,754
She told you?
249
00:12:51,754 --> 00:12:56,117
Yes, because she knows I can help you.
250
00:12:59,922 --> 00:13:01,706
Come in.
251
00:13:05,288 --> 00:13:08,060
I wasn't going to tell anyone,
252
00:13:08,060 --> 00:13:11,140
but it hurts so much to keep it inside.
253
00:13:11,140 --> 00:13:13,252
It will get better if you go to counseling.
254
00:13:13,252 --> 00:13:17,203
I can't. If anyone finds out,
I'll be an outcast.
255
00:13:17,203 --> 00:13:20,839
In my religion, a woman
must be a virgin when she marries.
256
00:13:20,839 --> 00:13:23,919
- You are Muslim.
- From Bosnia.
257
00:13:23,919 --> 00:13:25,859
You have any family here?
258
00:13:25,859 --> 00:13:27,776
My brother Milan.
259
00:13:27,776 --> 00:13:30,096
Oh, you have to go before he comes home.
260
00:13:30,096 --> 00:13:31,801
He's become very traditional.
261
00:13:31,801 --> 00:13:34,976
Nina, I promise your brother's
not going to find out,
262
00:13:34,976 --> 00:13:38,532
but I need for you to tell me what happened.
263
00:13:39,119 --> 00:13:40,331
I can't.
264
00:13:40,331 --> 00:13:43,578
He raped a lot of women, Nina.
265
00:13:43,805 --> 00:13:46,321
The one who he attacked last night,
266
00:13:46,321 --> 00:13:48,614
died.
267
00:13:50,227 --> 00:13:54,030
Please help me stop him.
268
00:14:02,323 --> 00:14:08,127
I work nights, cleaning offices.
269
00:14:08,821 --> 00:14:14,274
I was on my way home,
coming out from the subway.
270
00:14:14,274 --> 00:14:17,245
He dragged me into an alley.
271
00:14:17,245 --> 00:14:19,415
Raped me.
272
00:14:19,415 --> 00:14:22,259
Did you see his face?
273
00:14:23,257 --> 00:14:25,985
I'll never forget it.
274
00:14:28,596 --> 00:14:32,459
The way he looked at me afterwards.
275
00:14:32,459 --> 00:14:36,678
He smiled, said thank you.
276
00:14:36,678 --> 00:14:41,523
And handed me cash like I was a prostitute.
277
00:14:43,344 --> 00:14:47,911
That was more money
than I make in 6 months.
278
00:14:47,911 --> 00:14:53,567
I lay there in that filthy alley,
thinking at least I can pay the rent.
279
00:14:53,567 --> 00:14:56,856
Nina, you have nothing to be ashamed of.
280
00:14:56,856 --> 00:15:00,258
No, why do I feel so dirty?
281
00:15:00,258 --> 00:15:04,258
Everyday I think I should burn the money.
282
00:15:04,708 --> 00:15:06,733
Do you still have it?
283
00:15:06,733 --> 00:15:10,136
I couldn't spend it.
284
00:15:10,313 --> 00:15:13,735
Please get it out of here.
285
00:15:13,735 --> 00:15:16,106
Hold on, I'll get it.
286
00:15:22,152 --> 00:15:23,800
It's my brother, Millan. He's early.
287
00:15:23,800 --> 00:15:27,226
Nina,
288
00:15:30,044 --> 00:15:32,254
- Who are you?
- Police.
289
00:15:32,254 --> 00:15:36,845
I'm looking for witnesses to
hit-and-run last night.
290
00:15:37,267 --> 00:15:39,924
I didn't see anything.
291
00:15:39,924 --> 00:15:44,036
That's what I just told her. Sorry.
292
00:15:44,036 --> 00:15:46,305
Thank you for your help.
293
00:15:52,027 --> 00:15:54,402
These bills have never been in circulation,
294
00:15:54,402 --> 00:15:57,780
so I should be able to lift
some great prints.
295
00:15:57,780 --> 00:16:00,622
Spray on a little Ninhydrin.
296
00:16:03,786 --> 00:16:06,599
Steam accelerates the reaction.
297
00:16:09,696 --> 00:16:11,835
I got your prints.
298
00:16:12,677 --> 00:16:13,861
A lot of smudges.
299
00:16:13,861 --> 00:16:16,294
Three good ones.
300
00:16:18,202 --> 00:16:22,069
The first print unidentified.
Probably the victim's,
301
00:16:22,069 --> 00:16:24,718
- and two hits.
- Who have we got?
302
00:16:24,718 --> 00:16:28,104
Tobias Gaynes.
Hmm, no wait uh,
303
00:16:28,104 --> 00:16:32,018
he is bonded employee at the
Manhattan Bank and Trust. Probably tellar.
304
00:16:32,018 --> 00:16:33,570
And who is the other one?
305
00:16:33,570 --> 00:16:35,997
- Jason Whitacker.
- Criminal record?
306
00:16:35,997 --> 00:16:39,996
No, he was fingerprinted
by the bar association.
307
00:16:41,687 --> 00:16:43,742
Law Offices Of Granger,
McCullum and Kerstetter Office Of Jason Whitaker
308
00:16:43,742 --> 00:16:46,548
Come on, come on, come on,
somebody bet into my set, please.
309
00:16:46,548 --> 00:16:48,010
Yes.
310
00:16:48,534 --> 00:16:51,674
Oh! I suck at this...
311
00:16:51,674 --> 00:16:52,794
Excuse me?
312
00:16:52,794 --> 00:16:55,795
Oh, my poker, idiot chasing
inside straight draw,
313
00:16:55,795 --> 00:16:57,450
and hidden in the river.
314
00:16:57,450 --> 00:16:59,235
Now you have me at disadvantage.
315
00:16:59,235 --> 00:17:02,649
Detective Stabler,
my partner detective Benson.
316
00:17:04,130 --> 00:17:05,823
What can I do for the NYPD?
317
00:17:05,823 --> 00:17:07,454
Tell us where you were last night.
318
00:17:07,454 --> 00:17:09,552
No where exciting, that's for sure.
319
00:17:09,552 --> 00:17:11,565
What are you guys investigating?
320
00:17:11,565 --> 00:17:13,612
Rape-homicide.
321
00:17:14,143 --> 00:17:17,647
Wow, how did my name come up?
322
00:17:17,647 --> 00:17:20,045
- Fingerprint hit.
- Oh, on what exactly?
323
00:17:20,045 --> 00:17:21,151
Money.
324
00:17:21,151 --> 00:17:25,033
Oh, way I get my prints on a lot of dough,
325
00:17:25,033 --> 00:17:26,429
but I'll hit a straight suit.
326
00:17:26,429 --> 00:17:29,930
Back to the question, last night.
327
00:17:31,069 --> 00:17:35,836
- I'm afraid I can't answer that.
- Why is your fingerprint on that money?
328
00:17:35,836 --> 00:17:39,600
Why don't you explain to us or
we'll bring you in.
329
00:17:40,658 --> 00:17:43,061
You can't.
330
00:17:43,441 --> 00:17:46,166
I have nothing more to say.
331
00:17:49,024 --> 00:17:52,293
- So you think Jason Whitaker is your perv?
- Well, the guy says no,
332
00:17:52,293 --> 00:17:56,056
but he got pretty rattled when I told him
his prints were on the money.
333
00:17:56,056 --> 00:17:57,129
Rattled, how?
334
00:17:57,129 --> 00:17:58,598
He said he couldn't talk about it.
335
00:17:58,598 --> 00:18:01,273
Well, sounds like he is
protecting one of his clients.
336
00:18:01,273 --> 00:18:04,041
No, Whitaker's prints...
337
00:18:04,573 --> 00:18:07,282
were on the money because
he gave it to our rapist.
338
00:18:07,282 --> 00:18:09,518
Ya, tries to clear himself,
he's pointing his finger at his client.
339
00:18:09,518 --> 00:18:10,714
He can't do that.
340
00:18:10,714 --> 00:18:11,958
Can you get a client list?
341
00:18:11,958 --> 00:18:14,058
Ya, do you know what firm
Jason Whitaker works for?
342
00:18:14,058 --> 00:18:16,389
Uh...ya, Granger,
McCullum and Kerstetter.
343
00:18:16,389 --> 00:18:19,055
Wait, wait, as in Lionel Granger?
344
00:18:22,530 --> 00:18:24,601
Hey Lionel! Have uou got a sec?
345
00:18:24,601 --> 00:18:25,507
What's up?
346
00:18:25,507 --> 00:18:29,349
I was just wondering about one of
your associates, Jason Whitaker.
347
00:18:29,349 --> 00:18:31,990
Wondering if he is available?
348
00:18:32,268 --> 00:18:34,010
You've got good taste, Casey.
349
00:18:34,010 --> 00:18:36,524
Between you and me,
he will make partner this year.
350
00:18:36,524 --> 00:18:37,674
He is corporate, right?
351
00:18:37,674 --> 00:18:39,095
Trusts, and Estates.
352
00:18:39,095 --> 00:18:42,483
Well, just one estate, the Duvall Family.
353
00:18:42,483 --> 00:18:44,935
As in Clay Duvall of the ball bearing fortune.
354
00:18:44,935 --> 00:18:47,780
Eleanor Duvall took quite a shine to Jason.
355
00:18:47,780 --> 00:18:50,508
You know, I've seen her
on some of the best dress lists.
356
00:18:50,508 --> 00:18:54,261
She spends a lot on clothes but
she gives even more of her wealth away.
357
00:18:54,261 --> 00:18:56,794
Mine as well.
Family is dying up.
358
00:18:56,794 --> 00:18:58,424
No kids?
359
00:18:58,424 --> 00:19:00,724
Just one son, Gabriel.
360
00:19:00,724 --> 00:19:02,594
Probably leave it all to his cats.
361
00:19:02,594 --> 00:19:03,940
He's that eccentric.
362
00:19:03,940 --> 00:19:07,341
He can discuss quantum theory,
but can't balance his check book.
363
00:19:07,341 --> 00:19:09,964
Good thing mom's there to bail him out.
364
00:19:10,397 --> 00:19:13,981
Duvall Residence
38 East 91st Street Thursday, March 3
365
00:19:18,510 --> 00:19:21,279
That portrait was my mother-in-law's idea.
366
00:19:21,279 --> 00:19:24,513
She gave it to my husband
as a wedding present.
367
00:19:24,513 --> 00:19:25,820
I'm Eleanor Duvall.
368
00:19:25,820 --> 00:19:27,533
Nice to meet you.
Detective Eliot Stabler.
369
00:19:27,533 --> 00:19:29,058
What can I do for you.
370
00:19:29,058 --> 00:19:31,122
Actually, I'm looking for your son.
371
00:19:31,122 --> 00:19:35,669
Gabriel? Oh, he hasn't lived here in years.
372
00:19:35,669 --> 00:19:38,390
This address is on his Driver's license.
373
00:19:38,390 --> 00:19:42,047
Oh, he never remembers
to update those things.
374
00:19:42,047 --> 00:19:45,186
Unfortunately, he never remembers to pay
his parking tickets either.
375
00:19:45,186 --> 00:19:46,575
Oh, I'm not surprised.
376
00:19:46,575 --> 00:19:49,327
Gabriel has all the money he needs,
377
00:19:49,327 --> 00:19:52,397
and he never remembers to pay the bills.
378
00:19:52,397 --> 00:19:57,405
His head is in the clouds,
or on those computers.
379
00:19:57,592 --> 00:19:58,860
I'll write you a check.
380
00:19:58,860 --> 00:20:00,217
Mrs, Duvall.
381
00:20:00,217 --> 00:20:02,541
Mrs, Duvall. I'm sorry.
382
00:20:02,541 --> 00:20:05,186
He's gonna have to come down
and deal with it in person.
383
00:20:05,186 --> 00:20:08,649
Yes, of course,
I'll give you his address.
384
00:20:09,537 --> 00:20:12,054
I paid those ticket, I know I did.
385
00:20:12,054 --> 00:20:14,598
Cancelled checks must be
here somewhere.
386
00:20:14,598 --> 00:20:17,404
I should have scanned them
unto my hard drive.
387
00:20:17,404 --> 00:20:18,908
You are a computer guy.
388
00:20:18,908 --> 00:20:21,571
Oh, I freelance, but this is my real work.
389
00:20:21,571 --> 00:20:24,259
Teaching computers how to see.
390
00:20:24,259 --> 00:20:26,306
- See what?
- Visual data.
391
00:20:26,306 --> 00:20:30,295
To process it the same way
humans do to optical clues.
392
00:20:30,295 --> 00:20:33,336
The algorhythm's complex,
very hard to create,
393
00:20:33,336 --> 00:20:35,462
some people
say impossible, but I will do it.
394
00:20:35,462 --> 00:20:37,712
Cancelled checks are here somewhere,
I just can't seem find them.
395
00:20:37,712 --> 00:20:40,306
You can sort all that down at the precinct.
396
00:20:40,521 --> 00:20:42,443
I only have two hours and I have to get back.
397
00:20:42,443 --> 00:20:44,670
No problem, it will take 15 minutes.
398
00:20:44,670 --> 00:20:47,783
I have to be back by 8.
399
00:20:49,042 --> 00:20:52,645
- Coat?
- Yes, my coat.
400
00:20:54,695 --> 00:20:57,007
I got him, go get Nina.
401
00:21:01,788 --> 00:21:02,986
Is Nina home?
402
00:21:02,986 --> 00:21:06,653
Are you joking?
I saw you arrest her two hours ago.
403
00:21:06,653 --> 00:21:07,905
What?
404
00:21:07,905 --> 00:21:08,976
The police.
405
00:21:08,976 --> 00:21:10,329
Coming home from work,
406
00:21:10,329 --> 00:21:13,693
I saw two cops with guns
put her in a car.
407
00:21:13,693 --> 00:21:15,296
Did they say where they are taking her?
408
00:21:15,296 --> 00:21:17,657
Why are you asking me?
409
00:21:17,657 --> 00:21:19,945
You are the one who did this.
410
00:21:20,166 --> 00:21:22,452
We never had any
problems until you showed up.
411
00:21:22,452 --> 00:21:25,109
We didn't take your sister.
412
00:21:25,643 --> 00:21:27,988
And who did?
413
00:21:31,347 --> 00:21:33,553
The neighbors comfirmed
the brother's story.
414
00:21:33,553 --> 00:21:35,310
Two cops took Nina away,
415
00:21:35,310 --> 00:21:38,004
but there's no arrest in the system,
no outstanding warrants.
416
00:21:38,004 --> 00:21:41,341
Munch and Fin talked to her boss,
he said Nina didn't show up for work tonight.
417
00:21:41,341 --> 00:21:43,435
So what are we dealing with?
Impersonaters, Feds?
418
00:21:43,435 --> 00:21:46,286
I talked to the FBI.
They don't have her.
419
00:21:46,619 --> 00:21:48,409
How much longer can we keep Duvall?
420
00:21:48,409 --> 00:21:51,514
We are running out of reasons to hold him,
and Eliot's running out of patience.
421
00:21:51,514 --> 00:21:55,380
He is some kind of odd ball genius
who won't shut up about computers.
422
00:21:55,380 --> 00:21:58,091
Once we let him go, we are never
gonna get him back without his lawyer.
423
00:21:58,091 --> 00:21:59,881
Is that him?
424
00:22:00,319 --> 00:22:02,738
Is that why Nina dissapeared?
425
00:22:03,149 --> 00:22:05,145
Did you tell him who she is?
426
00:22:05,145 --> 00:22:07,076
Ms. Contana, we really can't discuss it.
427
00:22:07,076 --> 00:22:08,555
Hey, I'm not stupid.
428
00:22:08,555 --> 00:22:11,294
You have a suspect.
Nina is gone.
429
00:22:11,294 --> 00:22:14,213
Something terrible has happened to her.
430
00:22:14,213 --> 00:22:17,227
I should have never given you their names.
431
00:22:17,227 --> 00:22:21,016
We will find Nina, and
we will arrest the rapist.
432
00:22:21,254 --> 00:22:23,222
- I have to go. I'm late for dinner.
- Got a date?
433
00:22:23,222 --> 00:22:25,945
I'm hungry. I can't disrrupt
my eating schedule.
434
00:22:25,945 --> 00:22:29,031
I get hypoglycemic and use up
the glycogen stored up in my liver
435
00:22:29,031 --> 00:22:31,234
if I don't have glucose
my mind's blood sugar plummets.
436
00:22:31,234 --> 00:22:32,506
I'll get you something to eat.
437
00:22:32,506 --> 00:22:33,777
What?
438
00:22:33,998 --> 00:22:35,947
What do you want?
Burgar? Sandwich?
439
00:22:35,947 --> 00:22:38,333
No, it's thursday.
Meatloaf night at the diner.
440
00:22:38,333 --> 00:22:41,727
Blueplate special is meatloaf,
mashed potatoes, mushroom, gravy and green beans,
441
00:22:41,727 --> 00:22:43,472
but I don't eat the green beans.
I don't like green.
442
00:22:43,472 --> 00:22:46,166
I'll tell you what. I'll have
my paperwork done in few minutes.
443
00:22:46,166 --> 00:22:48,120
You have plenty of time for your meatloaf.
444
00:22:48,120 --> 00:22:50,206
No, they run out.
I have to go now.
445
00:22:50,206 --> 00:22:53,786
I can't disrrupt my eating schedule.
My mentation will be affected.
446
00:22:53,786 --> 00:22:56,363
My research requires
absolute concentration.
447
00:22:56,363 --> 00:22:57,362
Give me a few minutes.
448
00:22:57,362 --> 00:22:59,755
Meantime, you want a cup of coffee,
maybe a can of soda?
449
00:22:59,755 --> 00:23:01,174
I don't want anything.
I have to go.
450
00:23:01,174 --> 00:23:02,059
That's my boy.
451
00:23:02,059 --> 00:23:03,413
See, Gabriel's too smart for your tricks.
452
00:23:03,413 --> 00:23:05,976
He's not gonna leave
a DNA on a soda can.
453
00:23:05,976 --> 00:23:07,903
- Come on, let's go.
- Just being polite.
454
00:23:07,903 --> 00:23:09,847
Ya, ya, this is about parking tickets.
455
00:23:09,847 --> 00:23:13,131
Next time you want to talk to my client
you call me first.
456
00:23:14,266 --> 00:23:15,936
I can't get a cab, lost my wallet.
457
00:23:15,936 --> 00:23:17,052
- Can you take me home?
- Sure, sure.
458
00:23:17,052 --> 00:23:18,607
You can drop me off at the diner.
459
00:23:18,607 --> 00:23:21,124
Have some meatloaf with me.
It's very good.
460
00:23:21,124 --> 00:23:22,856
Tey make it with pork, beef, and veal,
they grind.... / Is that him?
461
00:23:22,856 --> 00:23:24,654
Lets go back inside.
462
00:23:24,654 --> 00:23:27,525
Wait a minute.
Are you talking about food?
463
00:23:27,525 --> 00:23:28,719
What the hell is wrong with you?
464
00:23:28,719 --> 00:23:31,074
Who is that woman?
Why is she shouting at me?
465
00:23:31,074 --> 00:23:33,159
Do I know her? I'd remember
but I've never...
466
00:23:33,159 --> 00:23:36,105
Police maybe be through with you,
but I am just getting started.
467
00:23:36,105 --> 00:23:37,451
Stay out of this.
468
00:23:37,451 --> 00:23:39,082
You are gonna pay for what you've done.
469
00:23:39,082 --> 00:23:41,834
Hey, come near my client again,
and I'll have you arrested for harassment.
470
00:23:41,834 --> 00:23:43,479
Oh, do I look scared to you?
471
00:23:43,479 --> 00:23:44,940
Hey, you are out of your league.
472
00:23:44,940 --> 00:23:48,047
Why don't you just stick
with your wet back washer women?
473
00:23:49,689 --> 00:23:53,012
I'll take the stairs,
you tell me when you find Nina.
474
00:23:53,203 --> 00:23:55,897
Did you tell Whitaker that Nina's
an undocumented janitor? / No.
475
00:23:55,897 --> 00:23:58,863
Then why did he mention
wet back washer woman?
476
00:23:58,863 --> 00:24:01,895
Someone's been leaking information to
Whitaker about our case.
477
00:24:01,895 --> 00:24:04,488
They checked our files, sold Nina out.
478
00:24:04,670 --> 00:24:07,362
Could be any one in this precinct,
the department for that matter.
479
00:24:07,362 --> 00:24:09,437
I figured out where Nina is.
480
00:24:09,711 --> 00:24:13,524
Immigration and Customs Enforcement
26 Federal Plaza Friday, March 4
481
00:24:19,519 --> 00:24:20,789
Nina.
482
00:24:23,457 --> 00:24:27,454
- Why did you turn me into immigration?
- I didn't.
483
00:24:27,856 --> 00:24:30,701
They are deporting me back to Bosnia.
484
00:24:30,701 --> 00:24:33,577
My parents were killed in the war,
my home destroyed.
485
00:24:33,577 --> 00:24:35,969
I have nothing there.
You did this.
486
00:24:35,969 --> 00:24:37,326
It wasn't me.
487
00:24:37,326 --> 00:24:39,257
Oh, I don't believe you.
Who else could have?
488
00:24:39,257 --> 00:24:41,915
It was the rapist.
Nina, listen to me.
489
00:24:41,915 --> 00:24:43,879
We have a suspect.
490
00:24:43,879 --> 00:24:47,085
We were about to have you
make an identification.
491
00:24:47,085 --> 00:24:50,164
Don't stop trusting me now.
492
00:24:54,346 --> 00:24:57,447
Please get me out of here.
493
00:24:57,447 --> 00:25:00,031
Nina had applied to political asylum
three years ago,
494
00:25:00,031 --> 00:25:01,541
but her claim was denied,
495
00:25:01,541 --> 00:25:03,394
was about to be deported
when she disappeared.
496
00:25:03,394 --> 00:25:05,931
You left her alone for three years,
why pick her up now?
497
00:25:05,931 --> 00:25:09,199
We received information linking her
to the radical islamic cell.
498
00:25:09,199 --> 00:25:10,533
From where?
499
00:25:10,533 --> 00:25:12,463
Anonymous tip on our hotline.
500
00:25:12,463 --> 00:25:14,203
She is a cleaning woman, not a terrorist.
501
00:25:14,203 --> 00:25:18,178
The mistery caller, that's the defense
attorney of the man who raped her.
502
00:25:18,178 --> 00:25:19,349
Can you prove that?
503
00:25:19,349 --> 00:25:22,404
If I could, I would charge him
with witness tempering.
504
00:25:22,956 --> 00:25:25,781
Nina still needs to be de-briefed
by homeland security.
505
00:25:25,781 --> 00:25:28,805
When she comes up clean,
will you cut her loose?
506
00:25:28,805 --> 00:25:29,666
I can't.
507
00:25:29,666 --> 00:25:32,911
Deportation order's legal.
My hands are tied.
508
00:25:32,911 --> 00:25:36,156
Violence Against Women Act has
a provision granting temporary asylum
509
00:25:36,156 --> 00:25:39,863
to victims of crime who
cooperate with prosecuters.
510
00:25:39,863 --> 00:25:43,547
File that paperwork. She is all yours.
511
00:25:43,726 --> 00:25:45,656
- Am I legal now?
- Temporarily.
512
00:25:45,656 --> 00:25:48,430
After the trial,
I can petition for permanent status.
513
00:25:48,430 --> 00:25:52,306
- Thank you.
- Your help is all the thanks I need.
514
00:25:55,811 --> 00:26:00,409
- Did you tell Milan I was raped?
- No, but you should.
515
00:26:08,081 --> 00:26:09,094
Who is this?
516
00:26:09,094 --> 00:26:12,653
This is ADA Novak.
She is a lawyer who works with us.
517
00:26:14,468 --> 00:26:15,611
You freed Nina?
518
00:26:15,611 --> 00:26:18,300
It was nothing. She never
should have been locked up.
519
00:26:18,300 --> 00:26:19,290
Thank you.
520
00:26:19,290 --> 00:26:22,420
- Ride back to the office?
- No, take them home.
521
00:26:22,776 --> 00:26:24,807
I got a stop to make.
522
00:26:29,451 --> 00:26:32,030
Casey, Lionel said you
are interested in me.
523
00:26:32,030 --> 00:26:33,845
You don't waste any time.
524
00:26:33,845 --> 00:26:35,006
Neither do you.
525
00:26:35,006 --> 00:26:37,201
Wait, sit down, what can I do for you.
526
00:26:37,201 --> 00:26:40,334
Bring in Gabriel Duvall for a line up.
527
00:26:40,869 --> 00:26:42,088
Who's looking at him?
528
00:26:42,088 --> 00:26:44,684
The rape victim you are about
to have conveniently deported.
529
00:26:44,684 --> 00:26:46,471
I got her status legalized.
530
00:26:46,471 --> 00:26:49,344
She is not going anywhere.
531
00:26:56,151 --> 00:27:00,256
Where we going tonight?
Having dinner?
532
00:27:01,226 --> 00:27:03,220
Special victims.
533
00:27:03,220 --> 00:27:06,108
I made a reservation.
534
00:27:26,638 --> 00:27:28,518
I don't know.
535
00:27:29,533 --> 00:27:32,287
Just take your time.
536
00:27:56,632 --> 00:27:59,097
Number 2.
537
00:27:59,361 --> 00:28:03,059
He raped me, I'm sure.
538
00:28:06,411 --> 00:28:09,324
We'll give you some privacy.
539
00:28:12,306 --> 00:28:14,267
Good job.
540
00:28:19,155 --> 00:28:20,439
Looks like your boy's going down.
541
00:28:20,439 --> 00:28:21,702
She would say anything
to remain in this country.
542
00:28:21,702 --> 00:28:23,929
She picked my client because he is
welthy and he is in the society pages.
543
00:28:23,929 --> 00:28:25,982
We have the money. / With my fingerprints
on it, not Gabriel Duvall's.
544
00:28:25,982 --> 00:28:28,178
What are you going to do, charge me.
Come on Casey, you've got nothing.
545
00:28:28,178 --> 00:28:29,237
Wow, wow, wow...
546
00:28:29,237 --> 00:28:30,803
Jason, they are going to put me in jail.
547
00:28:30,803 --> 00:28:32,561
- Can't you do something to stop them?
- Gabriel, don't worry.
548
00:28:32,561 --> 00:28:35,112
You arrest my client now, the judges
dismiss his arraignments.
549
00:28:35,112 --> 00:28:36,377
Mr. Whitaker!
550
00:28:36,377 --> 00:28:38,057
Mrs. Duvall.
You shouldn't have come down here.
551
00:28:38,057 --> 00:28:39,121
Everything's under control.
552
00:28:39,121 --> 00:28:41,089
Doesn't look under control to me.
553
00:28:41,089 --> 00:28:43,019
Mother, these detectives think
I've commited a crime.
554
00:28:43,019 --> 00:28:45,887
Well, Mr. Whitaker is going to
set everything straight.
555
00:28:45,887 --> 00:28:48,636
Gabriel will be coming home with us,
won't he?
556
00:28:50,485 --> 00:28:52,430
Let him go.
557
00:28:52,430 --> 00:28:54,344
Sweetheart, are you alright?
558
00:28:54,344 --> 00:28:56,215
Think I have a cold. I don't why.
559
00:28:56,215 --> 00:28:58,282
I've been taking my vitamins.
Even I can be sure.
560
00:28:58,282 --> 00:29:00,474
Well this place must be full of germs.
561
00:29:00,474 --> 00:29:05,283
Have Mrs. Bianco make some of
your favorite chicken soup.
562
00:29:05,641 --> 00:29:09,450
Where are your manners?
Use a hankerchief.
563
00:29:12,084 --> 00:29:15,720
Gabriel, that is disgusting.
Throw it away.
564
00:29:15,720 --> 00:29:17,451
Here we go..
565
00:29:21,380 --> 00:29:23,449
That sucks.
566
00:29:35,896 --> 00:29:38,017
Maybe not.
567
00:29:38,369 --> 00:29:39,925
Present for me?
568
00:29:39,925 --> 00:29:43,259
That's a knot to close
dozen unsolved rape cases.
569
00:29:43,259 --> 00:29:46,018
There's more on the tissue than
Gabriel Duvall's mucous.
570
00:29:46,018 --> 00:29:48,871
Looks like mascara and foundation.
571
00:29:48,871 --> 00:29:53,187
Margariette VuClair's make up was
smeared all over her face when her body was found.
572
00:29:53,187 --> 00:29:54,659
I'll type the cosmetic brand,
573
00:29:54,659 --> 00:29:57,613
see if I can match it to what Margariette use,
but I'll need extra time.
574
00:29:57,613 --> 00:30:01,154
You just get us what
we need to nail this basterd.
575
00:30:01,154 --> 00:30:03,908
If the tissue links Gabriel Duvall
to Margariette's murder,
576
00:30:03,908 --> 00:30:05,259
the case won't go to trial.
He will plead out.
577
00:30:05,259 --> 00:30:07,710
Will Nina still get asylum
if she doesn't have to testify?
578
00:30:07,710 --> 00:30:10,624
Ya, am pretty sure,
but I'll check with the immigration.
579
00:30:11,214 --> 00:30:13,576
Novak, sex crimes.
580
00:30:14,463 --> 00:30:16,191
Ya, send him up.
581
00:30:16,191 --> 00:30:18,331
Flowers...
582
00:30:18,331 --> 00:30:19,738
You holding out on me?
583
00:30:19,738 --> 00:30:21,652
No, not seeing anyone.
584
00:30:21,652 --> 00:30:24,435
If they are from Whitaker,
they are going straight to trash.
585
00:30:24,435 --> 00:30:26,121
Hey, you feel like a cup of coffee?
586
00:30:26,121 --> 00:30:27,964
Every second, of every day.
587
00:30:27,964 --> 00:30:30,609
- Good. I'll go.
- Thanks.
588
00:30:36,555 --> 00:30:39,062
Hey, agent Tim Herdman, please.
589
00:30:39,765 --> 00:30:44,517
Oh, right. Could you have him call back
Casey Novak at the DA's office?
590
00:30:44,517 --> 00:30:46,192
Thanks.
591
00:31:34,468 --> 00:31:37,602
Casey, I had to go three blocks
to find an open coffee shop.
592
00:31:37,602 --> 00:31:40,429
If you went home,
I'll kill ya.
593
00:31:56,769 --> 00:31:57,888
How is she doing?
594
00:31:57,888 --> 00:32:00,152
Head trauma. She's still out.
595
00:32:00,465 --> 00:32:01,926
Did you see anything?
596
00:32:01,926 --> 00:32:04,219
Perp was gone when I got there.
597
00:32:06,370 --> 00:32:08,710
DA's office has a lot of
surveillance cameras.
598
00:32:08,710 --> 00:32:10,392
I'm on it.
599
00:32:13,679 --> 00:32:15,662
What do you want?
600
00:32:16,018 --> 00:32:17,949
You can't come here.
601
00:32:20,629 --> 00:32:21,919
Let me see your hands.
602
00:32:21,919 --> 00:32:23,172
What's going on.
What do you want?
603
00:32:23,172 --> 00:32:24,846
Show me your hands.
604
00:32:24,846 --> 00:32:26,398
My lawyer says you are
not allowed to talk to me.
605
00:32:26,398 --> 00:32:28,920
You have to get out of here.
Now, get out.
606
00:32:29,094 --> 00:32:31,958
You are a smart guy, right?
Wore gloves?
607
00:32:31,958 --> 00:32:34,853
Gloves? I don't wear gloves.
I don't like the way my hands feel.
608
00:32:34,853 --> 00:32:36,519
Where were you tonight?
609
00:32:36,519 --> 00:32:38,378
You have to leave me alone,
or I'll call Jason!
610
00:32:38,378 --> 00:32:40,771
Call your laywer,
call your mommy for all I care.
611
00:32:40,771 --> 00:32:43,407
They can't protect you from me.
612
00:32:44,516 --> 00:32:46,072
I didn't do anything.
613
00:32:46,072 --> 00:32:48,094
It's my question.
Where were you tonight?
614
00:32:48,094 --> 00:32:49,526
Just got back from the diner.
615
00:32:49,526 --> 00:32:51,056
Roast chicken, cream corn, carrets...
616
00:32:51,056 --> 00:32:52,431
Shut up!
617
00:32:55,750 --> 00:32:58,875
You better pray someone
saw you in there.
618
00:33:15,572 --> 00:33:17,388
Hey...
619
00:33:17,616 --> 00:33:18,719
Olivia...
620
00:33:18,719 --> 00:33:22,526
Don't get up. It's okay.
Don't move.
621
00:33:23,762 --> 00:33:25,254
What happened.
622
00:33:25,254 --> 00:33:29,114
You are in the hospital.
You were attacked, Casey.
623
00:33:29,633 --> 00:33:33,576
You got a concussion, and
a couple of broken ribs.
624
00:33:34,197 --> 00:33:38,209
- Who did this?
- I was hoping that you can tell me.
625
00:33:38,209 --> 00:33:42,836
Didn't anyone see it?
There were so many people there.
626
00:33:42,836 --> 00:33:44,874
Where?
627
00:33:45,498 --> 00:33:48,995
In the squad room.
628
00:33:52,039 --> 00:33:55,363
No honey, that was this afternoon.
629
00:33:55,363 --> 00:33:59,200
You were attacked at night,
after dinner in you office, remember?
630
00:33:59,200 --> 00:34:02,489
We were talking and I went to get coffee,
631
00:34:02,489 --> 00:34:05,566
and you don't remember?
632
00:34:06,601 --> 00:34:09,361
No, no, it's all blank.
633
00:34:09,361 --> 00:34:11,206
It's okay, Casey. It's okay.
634
00:34:11,206 --> 00:34:15,493
Just gonna take a while for
your memory to come back.
635
00:34:17,247 --> 00:34:19,135
Did he...did he rape me?
636
00:34:19,135 --> 00:34:21,045
No.
637
00:34:26,901 --> 00:34:28,609
Why can't I remember?
638
00:34:28,609 --> 00:34:30,966
You don't have to.
639
00:34:31,164 --> 00:34:33,132
We are going to find this guy.
640
00:34:33,132 --> 00:34:39,797
Eliot's at your office right now,
going through your surveillance tapes, okay?
641
00:34:41,526 --> 00:34:45,672
We got main camera,
and cameras by the elevator.
642
00:34:46,600 --> 00:34:51,478
Your partner said Novak got a call from
security about a flower delivery?
643
00:34:52,621 --> 00:34:54,568
There he is.
644
00:34:55,270 --> 00:34:57,733
- He signed in. You check the log?
- Just scribble.
645
00:34:57,733 --> 00:35:00,154
- Security guy describe him?
- Doesn't remember anyone.
646
00:35:00,154 --> 00:35:01,161
Prints?
647
00:35:01,161 --> 00:35:03,976
Guy never took his gloves off.
648
00:35:08,491 --> 00:35:12,089
Come on Gabriel.
Show me your face.
649
00:35:15,044 --> 00:35:17,547
That your guy.
650
00:35:35,412 --> 00:35:37,284
I'm from Sarajevo.
651
00:35:37,284 --> 00:35:40,231
I was tortured by Karadzic's murder squads.
652
00:35:40,231 --> 00:35:43,058
I don't scare easily.
653
00:35:43,910 --> 00:35:48,064
Then doing the hard 20 in Attica
shouldn't be a problem for you.
654
00:35:50,593 --> 00:35:52,559
Lock me up.
655
00:35:53,734 --> 00:35:57,541
Takes a real man to beat
a women half to death.
656
00:35:57,796 --> 00:35:59,391
She got what she deserved.
657
00:35:59,391 --> 00:36:02,050
What, by trying to help your sister?
658
00:36:02,216 --> 00:36:04,773
She made my sister untouchable.
659
00:36:04,773 --> 00:36:06,547
She took away her future.
660
00:36:06,547 --> 00:36:07,987
How did she do that?
661
00:36:07,987 --> 00:36:09,804
Tell me how she did that.
662
00:36:09,804 --> 00:36:14,869
That lawyer forced her to
relive her humiliation in public.
663
00:36:14,869 --> 00:36:17,591
Now the world know
she is no longer a virgin.
664
00:36:17,591 --> 00:36:20,185
Your sister was raped.
665
00:36:21,460 --> 00:36:25,103
She's gotta deal with it, so do you.
666
00:36:26,556 --> 00:36:28,710
A man will never have her.
667
00:36:28,710 --> 00:36:32,435
She ashamed herself, and our family.
668
00:36:32,435 --> 00:36:34,823
So, this is about you.
669
00:36:36,545 --> 00:36:39,341
I got her honor back.
670
00:36:39,341 --> 00:36:40,860
You got nothing back.
671
00:36:40,860 --> 00:36:44,117
You have no idea what an honor is.
672
00:36:46,501 --> 00:36:50,131
You are no better
then the man who raped Nina.
673
00:36:52,035 --> 00:36:54,463
Hitting that lawyer wasn't enough.
674
00:36:54,463 --> 00:36:56,060
I should have killed that bitch.
675
00:36:56,060 --> 00:36:59,310
My sister Nina will never testify.
676
00:37:05,975 --> 00:37:09,877
Eliot! In my office, now.
677
00:37:19,406 --> 00:37:22,563
You barged into my son's house
in the middle of the night.
678
00:37:22,563 --> 00:37:25,298
You threatned him.
679
00:37:26,189 --> 00:37:29,362
I was investigating an attack
on an assistant district attorney.
680
00:37:29,362 --> 00:37:32,104
Which he did not commit.
681
00:37:32,296 --> 00:37:34,537
- I didn't know that at the time.
- But you would have,
682
00:37:34,537 --> 00:37:37,542
if you had investigated.
683
00:37:37,542 --> 00:37:42,282
Captin tells me that you have been
a policemen for almost 20 years.
684
00:37:42,282 --> 00:37:44,551
- That's commandable.
- Thanks.
685
00:37:45,556 --> 00:37:48,388
Do you like your job, detective?
686
00:37:49,873 --> 00:37:52,066
Yes, ma'am.
687
00:37:52,472 --> 00:37:55,517
And I suggest you stay away from my son.
688
00:37:55,517 --> 00:38:01,335
The police commissioner is a friend,
so is the mayor.
689
00:38:01,669 --> 00:38:05,069
Don't make me call them.
690
00:38:07,811 --> 00:38:11,110
Is there anything else, Mrs, Duvall.
691
00:38:11,581 --> 00:38:15,433
I think an apology is in order.
692
00:38:17,288 --> 00:38:18,856
I'm sorry.
693
00:38:18,856 --> 00:38:22,903
Not to me. To Gabriel.
694
00:38:24,258 --> 00:38:26,423
In light of the circumstances,
695
00:38:26,423 --> 00:38:29,109
I think it would be inappropriate
for detective Stabler
696
00:38:29,109 --> 00:38:31,479
to have any further contact with your son,
697
00:38:31,479 --> 00:38:36,659
but please tell him that detective Stabler
is sorry for the misunderstanding.
698
00:38:36,659 --> 00:38:38,938
Very well. Good night detective.
699
00:38:38,938 --> 00:38:40,397
Good night ma'am.
700
00:38:42,996 --> 00:38:44,474
Captin! / Save it.
701
00:38:44,474 --> 00:38:48,285
I probably would have thrown
Gabriel Duvall out the window.
702
00:38:48,285 --> 00:38:50,172
We may have a bigger problem anyway.
703
00:38:50,172 --> 00:38:51,075
What?
704
00:38:51,075 --> 00:38:55,011
Nina Jurgan. Brother says
she doesn't want to testify.
705
00:38:55,387 --> 00:38:58,423
She backs out, Gabriel walks.
706
00:38:59,297 --> 00:39:01,548
I'll talk to her.
707
00:39:02,494 --> 00:39:04,744
- Let Novak do it.
- She's not back at work.
708
00:39:04,744 --> 00:39:07,706
I don't think she wants
anybody to see her yet.
709
00:39:07,924 --> 00:39:09,852
Exactly.
710
00:39:16,425 --> 00:39:20,384
I can't speak to you.
I promised my brother.
711
00:39:21,534 --> 00:39:24,915
I know how hard it was for you to tell me
what had happened.
712
00:39:24,915 --> 00:39:28,749
I know what it's done to your family.
713
00:39:29,026 --> 00:39:31,811
But no matter what you decide to do,
714
00:39:31,811 --> 00:39:37,624
nothing will stop me from prosecuting
a man who raped you.
715
00:39:40,110 --> 00:39:42,258
What do you want me to do?
716
00:39:42,258 --> 00:39:44,734
Testify in a grand jury.
717
00:39:44,734 --> 00:39:49,537
Once I get an indictment,
we can arrest Gabriel Duvall.
718
00:39:54,569 --> 00:39:57,154
Casey, I'm so sorry.
719
00:39:57,154 --> 00:39:58,494
Oh God, I heard what happened.
720
00:39:58,494 --> 00:40:00,182
Why don't you save it
for someone who cares.
721
00:40:00,182 --> 00:40:02,252
- Hey, no joke, I'm serious.
- You are making me late.
722
00:40:02,252 --> 00:40:04,654
- I have grand jury time booked.
- I don't think you are will be using it.
723
00:40:04,654 --> 00:40:08,004
Judge Triller's ordering
to remove you from your case.
724
00:40:08,357 --> 00:40:09,674
On what grounds?
725
00:40:09,674 --> 00:40:13,290
I want you, as defense witness.
726
00:40:19,172 --> 00:40:20,941
Office Of Assistant District Attorney
Casey Novak Wednesday, March 9
727
00:40:20,941 --> 00:40:22,976
Hell of a strategy.
728
00:40:22,976 --> 00:40:24,457
Nina lost her virginity,
729
00:40:24,457 --> 00:40:27,924
was afraid of what her traditional
muslim brother would do if he found out,
730
00:40:27,924 --> 00:40:29,661
so she lied about being raped.
731
00:40:29,661 --> 00:40:32,872
Whitaker wants to use Milan's attack
on me to bolster his case.
732
00:40:32,872 --> 00:40:34,665
He is violent, therefore Nina's afraid
733
00:40:34,665 --> 00:40:37,490
so she made up a story
about being raped by Gabriel Duvall.
734
00:40:37,490 --> 00:40:39,793
It's compelling argument.
735
00:40:39,793 --> 00:40:41,673
I can win this motion.
736
00:40:41,673 --> 00:40:44,552
A, I'm up in front of Judge Triller,
he loves me.
737
00:40:44,552 --> 00:40:46,777
B, with the way I look,
I'm gonna get the symphathy vote.
738
00:40:46,777 --> 00:40:50,518
Casey, I'm taking this case
away from you.
739
00:40:52,273 --> 00:40:55,341
You can't.
Not after what I've been through.
740
00:40:55,341 --> 00:40:58,088
No one wants to win this case
more than I do.
741
00:40:58,088 --> 00:40:59,838
Which is exactly why you can't try it.
742
00:40:59,838 --> 00:41:02,427
Whitaker was right.
You are too immotionally involved.
743
00:41:02,427 --> 00:41:04,474
I've already reassigned the case.
744
00:41:04,474 --> 00:41:06,860
- To who?
- Tracy Caber.
745
00:41:06,860 --> 00:41:09,893
She is a homicide ADA.
She is not used to live victims.
746
00:41:09,893 --> 00:41:11,375
Nina won't be able to relate to her.
747
00:41:11,375 --> 00:41:12,322
She will have to.
748
00:41:12,322 --> 00:41:17,006
Cause Tracy's putting Nina
on the grand jury tomorrow morning.
749
00:41:20,431 --> 00:41:22,720
Remember there are
no surprises in the grand jury.
750
00:41:22,720 --> 00:41:24,291
You know what I'm going to ask you,
751
00:41:24,291 --> 00:41:29,731
so just answer my question,
and it will be just fine.
752
00:41:29,731 --> 00:41:31,685
Okay I'm ready.
753
00:41:31,685 --> 00:41:33,356
Good. / Hey, Nina.
754
00:41:33,356 --> 00:41:36,717
Miss Novak, so glad to see you.
755
00:41:36,717 --> 00:41:38,867
I just want to wish you luck.
756
00:41:42,685 --> 00:41:44,387
You are up.
757
00:41:44,758 --> 00:41:46,461
Okay.
758
00:41:50,498 --> 00:41:53,134
Casey, I thought you were off the case.
759
00:41:53,134 --> 00:41:54,856
I am.
760
00:41:55,803 --> 00:41:58,490
Looking for Caber? / Ya.
761
00:41:58,490 --> 00:42:02,138
Warner finished the analysis
on tissue from Gabriel's pocket.
762
00:42:02,138 --> 00:42:05,753
It had more on than
just the dead girl's makeup.
763
00:42:06,044 --> 00:42:08,604
DNA from her blood?
764
00:42:08,839 --> 00:42:11,361
Her tears.
765
00:42:13,019 --> 00:42:15,861
Go call on the son of a bitch.
766
00:42:30,989 --> 00:42:33,601
My mother relayed your apology,
767
00:42:33,601 --> 00:42:38,500
though I do appreciate this personal delivery
of perverbial olive branch.
768
00:42:38,500 --> 00:42:39,443
Would care to join me?
769
00:42:39,443 --> 00:42:41,850
I recommend the pork chop,
but not the peas.
770
00:42:41,850 --> 00:42:43,873
Right, they are green.
771
00:42:44,123 --> 00:42:45,732
Stand up.
772
00:42:45,732 --> 00:42:48,310
- I'm not done with my dinner.
- You are done.
773
00:42:48,710 --> 00:42:51,349
I thought you were ordered
to stop this harassement.
774
00:42:51,349 --> 00:42:52,764
You are hurting me.
775
00:42:52,764 --> 00:42:54,053
You haven't begun to see what hurt is.
776
00:42:54,053 --> 00:42:57,169
Gabriel Duvall, you are under arrest for
the rape of Nina Jurgen,
777
00:42:57,169 --> 00:42:59,179
and for the rape-murder
of Margariette VuClair.
778
00:42:59,179 --> 00:43:01,098
You have the right to remain silent.
779
00:43:01,098 --> 00:43:02,123
You give up that right,
780
00:43:02,123 --> 00:43:05,349
anything you say can and will be
use against you in the court of law.
781
00:43:05,711 --> 00:43:06,711
Você tem direito a um advogado...
782
00:43:06,761 --> 00:43:11,311
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0